イタリアには名前の日がある！イタリア人の名前の豆知識（男性・女性）

イタリア人の名前は、日本人の名前の様にバリエーションが豊富ではありません。

なぜなら、イタリア人のほとんどの名前が、大昔の英雄や、キリスト教の聖人の名前を由来としているからなのです。

全ての名前に、歴史があり、意味があるんです。

今回は、そんなイタリア人の名前についてご紹介します。

2016.03.22

イタリアで働くには？日本人がイタリア就職・転職するために知っておきたいこと

イタリアの経済成長率は2012年から2014年まで3年続けて悪化し、国全体が不景気です。2015年にはわずかに上向きましたが、それでも2015年6月時点のイタリアの失業率は12.7％と、日本の約4倍です。 その中でも1...

イタリア人の名前には規則がある

1. 女性の名前は、必ずAの母音で終わります。
2. 男性の名前は、いくつかの例外を除いてOで終わります。

いくつかの例外とは、アンドレア、ルーカ、ニコラ、ミケーレなどの名前で、これらの名前はAまたはEで終わっていますが男性の名前です。

日本人では「〇〇子」というように、最後に「子」がつく女性の名前が多いですよね。

こういった日本の名前は、最後の母音がOな為、自己紹介すると、イタリアでは「あれ？男性の名前かと思った！」と驚かれることがあります。

イタリア人の典型的な名前

男性は、マルコ、アントニオ、アレッサンドロ、マウロ、フランチェスコ、レオナルド、マリオ、などの名前が多いです。

女性は、マリア、フランチェスカ、エリーザ、ジュリア、ソフィア、ジョバンナ、リータなどです。

名前のバリエーションがあまりない為、ただ単に「マウロがね」と話し出しても「どのマウロ？」と聞き返されてしまいます。

そのため、「〇〇に住んでるマウロがね」という風に個人を特定できるよう表現しなければならないので、少しややこしいこともあります。

ちなみの英語圏の名前であるアンドリューは、イタリア語ではアンドレア、マイケルはミケーレと、基本的には同じ名前なのですが、スペルや読み方が違うものもたくさんあります。

名付けの習慣

イタリアでは長きに渡り、長男が生まれた場合、祖父と同じ名前を付けるという習慣がありました。

そのため、おじいさんと孫が、同じ名前ということが普通だったのですが、現在ではこの習慣も廃れつつあります。

今もなお、この習慣が残るのはイタリアの南部のみです。

年に一度、名前の日がある

イタリア人のそれぞれの名前には、「名前の日」があります。

例えば1月19日はマリオという名前の日、2月24日はマリアという名前の日なのです。名前の日には、その名前を持つ人をお祝いする習慣があります。

「フランチェスコ」という名前の日には、知っているフランチェスコさん全員に

「Buon onomastico!( ブオン オノマスティコ！)」：名前の日おめでとう！

というメッセージを送ってみましょう。

日本人の名前には、名前の日がありません。そのため、祝ってもらえることはないのですが、せめてお友達の名前の日をお祝いすることで、文化を肌で感じることができるのではないかと思います。

イタリア人は名字のバリエーションが豊富

イタリア人の名前はバリエーションが少ない分、名字のバリエーションはとても多いんですよ。

その数、なんと35万種と言われています。

そのため同じ名字を持つ人は、過去で親戚だったり、出身地が一緒だったりと、何かしらのつながりがあることが多いのだそうです。

また、イタリア人の名字は、接尾辞によって地域性が表れるので、名字を聞けばどこ出身なのかわかることもあるそうです。

名字がイタリア国旗の色？

ロッシ、ビアンキ、ヴェルディという名字が、日本でいう山田さん、鈴木さんの様に多くみられる名字の代表です。

イタリア語が分かる方はお気づきかもしれませんが、この3つの代表の名字（ロッシ、ビアンキ、ヴェルディ）は、「赤、白、緑」の意味で、イタリアの旗の色なんですよ。興味深いですね。

まとめ

いかがでしたか？

イタリアの名前は非常に面白いですね！名字がそれぞれイタリアの旗の色であったり、名前の日があったりと名前一つでもユニークな国です。

イタリアに行った際には、名前の由来を聞いてみるのも面白いかもしれませんね！

海外求人

あなたの挑戦を待っている！あこがれの海外企業へ就職しよう（海外求人）

イタリアで働くには？日本人向けの求人とイタリアでの就職・転職について

【イタリア求人】未経験からでもイタリアを狙えるサイト・転職エージェント12選

あわせて読みたい

2017.09.16

イタリア移住！イタリアで生活を始める時に必要なことまとめ（※随時更新）

古代より文化が育まれている土地、イタリア。 世界遺産の数は2016年時点で世界一です。素晴らしい美術・芸術が生み出され、人々は陽気で明るく、ファッションは最先端、そして美食の国。 そんなイタリアで移住、長期間暮らすた...

おすすめ記事▷

1. イタリアに行くなら覚えておきたい！旅行で使えるイタリア語の13単語
2. 陽気すぎるイタリア人男性の3つの特徴、合い言葉は「君の瞳に宝石を見つけた」