ややこしいタイ数字の数え方！覚えるべき2つの独特の決まり

新たな言語を学ぶとき、早い段階で「数字」を覚えるのは良いことです。日常生活でもビジネスシーンでも、数字を使わない日というのはまず無いのではないでしょうか。

この記事では「タイ語の数字」の覚え方、数を数えるに当たっての独特の決まり事についてご紹介します。

2017.11.12

タイで働くには？日本人がタイで就職する方法、外資系企業、給料、ビザを徹底解説

海外で働きたい、海外で生活してみたい。そんな日本人を世界一と言ってもいいほど温かく迎え入れてくれるのが、微笑みの国タイです。 タイはASEAN諸国の中でも発展している国。首都バンコクには高層ビルやマンションが立ち並び、...

0〜10

まず基本となる数字ですね。タイで数字の0〜10は次のように言います。

• 0「ศูนย์」スーン ๐
• 1「หนึ่ง」ヌン ๑
• 2「สอง」ソーン ๒
• 3「สาม」サーム ๓
• 4「สี่」シー ๔
• 5「ห้า」ハー ๕
• 6「หก」ホック ๖
• 7「เจ็ด」ヂェッ ๗
• 8「แปด」ペーッ ๘
• 9「เก้า」ガーオ ๙
• 10「สิบ」シップ ๑๐

カタカナ読みの隣にあるのがタイ語表記の数字です。「ゼロ」は万国共通の認識なのでしょうか。慣れ親しんだ形なので覚えやすいですね。

11以降の数字の数え方

タイでは基本的に日本と同じ数字の数え方をします。例えば日本で「11」は10に1なので「じゅういち」と数えます。

ではタイ語で11は「シップ ヌン」で良いのでしょうか？

ここが少し面倒くさいところなんですが、タイでは11を「シップ エッ」と数えます。1を「ヌン」ではなく「エッ」と呼ぶということですね。タイ語の1は、十や百といった別の単位の後につくと「エッ」という数え方に変わると覚えましょう。

12以降は簡単です。

• 11「สิบเอ็ด」シップ エッ
• 12「สิบสอง」シップ ソーン
• 13「สิบสาม」シップ サーム
• 14「สิบสี่」シップ シー　　……

と「シップ（10）」の後にそれぞれ一の位の数字をつなげて言う形で19まで数えることができます。11以外は簡単ですね。

ややこしい20

さて、またまた厄介な数字の登場です。先ほども触れましたが、タイでは「基本的に」日本と同じ数字の数え方をします。つまり、幾つかの例外があるということです。

それが先ほどの「1」の数え方と、この「20」の数え方です。

タイで20は「イー シップ」と数えます。

30は「サーム シップ」、40は「シー シップ」、となると50は？……そうです「ハー シップ」となります。

こうなると、なぜ20は「ソーン シップ」じゃないの？と思われるかもしれません。これはもう「そういうもの」として覚えるしかありません。「20はイー シップ」と覚えてください。

21にもルールをあてはめる

ではタイ語で「21」はなんと言うでしょうか？上で説明したことを合わせて考えると答えが出てきます。そうです「イーシップ エッ」になります。

難しく感じるかもしれませんがこの2つの特例、つまり「タイ語の1は十や百といった別の単位の後につくと「エッ」という数え方に変わる」と「タイ語で20はイー シップと言う」を覚えさえすれば、タイ数字の数え方はそんなに複雑ではありません。

100以降の単位

• 100 百「ร้อย」ローイ
• 1,000 千「พัน」パン
• 10,000 一万「หมื่น」ムーン
• 100,000 十万「แสน」セーン
• 1,000,000 百万「ล้าน」ラーン

タイ語で百や千はよく使うこともあって覚えやすいのですが、一万、十万、百万がごちゃまぜになってしまうことがあります。そこで私は「ムーン、セーン、ラーン」→「ムセンラン（無線LAN）」という風に順番を覚えるようにしていました。

ちなみに百万を超える数はラーン（百万）を10倍、100倍という数え方で表します。例えば一千万だと「シップ ラーン」、一億だと「ローイ ラーン」ということになります。

まとめ

一見複雑で難しそうに感じるかもしれませんが、いざ日常生活で使い始めると意外に覚えられるものです。数字を覚えると買い物も捗りますし、日時を指定して約束することなどもできます。

むしろ数字を覚えずして海外生活は成り立たないのかもしれません。せめて日常の買い物で使う金額内の数字や自分の年齢は、タイ語で言えるようになりたいですね。

海外求人

あなたの挑戦を待っている！あこがれの海外企業へ就職しよう（海外求人）

【タイ求人】未経験からでもタイ転職を狙える転職サイトまとめ

タイで働くには？日系企業・外資系企業に就職する方法

あわせて読みたい

2018.09.09

タイ移住！タイで移住を始める時に必要なことまとめ（※随時更新）

旅行先としても、ロングステイ先としても人気のタイ。首都バンコクは今や大都会ですが、まだまだ発展を続けています。「微笑みの国」と呼ばれ、気さくで優しい人が多いのも魅力ですよね。 今回は、そんなタイへ移住するために、タイ移...

2016.06.24

使い方に気をつけるべき2つのタイ語「はじめまして」と「さようなら」

海外旅行や現地の生活でいつも壁のように立ちはだかるのが「言語」。海外で何をするにしても現地の言葉が分からないとストレスを感じます。 それで多くの人が辞書やガイド本を頼りにして現地でのコミュニケーションに挑むのですが、知...

2018.04.28

タイでの買い物の注意点！日本とは違う習慣や便利なタイ語フレーズとは

お店に行って欲しいものを探し、お金を払う。買い物というのはたったそれだけのことですが、言葉も生活習慣も違う外国では、上手くできるか不安に思ってしまうものですよね。 私自身もタイに引っ越してから、お店の人と意思疎通ができ...

2017.06.17

タイ人がSNSでよく使う「55555」の意味とは？これを使いこなせればあなたもタイ人の仲間入り！

世界中の人が使用するLINEやTwitter、Facebook。もちろん、タイ人も大好きです。おそらくですが、日本人よりもSNS好きなんじゃないか？と思うほど、タイ人はおしゃべり、ゴシップ、共有というようなことが好きなよ...

2018.05.13

タイ人と付き合うなら知っておくべき！宗教と王室に関するタブーとは

タイは仏教国であることは日本人でも多くの人が知っているでしょう。そして現在も王政が続いていることも、タイに行こうと思うような人なら、知っているかもしれません。 しかしタイ人にとって仏教や王室がどういった位置づけなのかに...

2018.07.22

意外？タイ人が好きなものBEST5！日本人が知らないタイ人の姿とは

日本人に比べればタイ人は、自分の「好き」という気持ちにとっても正直に生きています。好きなもののために時間とお金を使っているからこそ、いつもニコニコ笑顔で過ごしているのかもしれませんね。 そんなタイ人の生活、もとい人生の...